1994年12月22日，韩亚航空首架飞往中国的航班从韩国金浦机场起飞，飞往北京和上海。30年来，韩亚航空共开通了飞往中国24个城市的31条航线，成为中韩两国间航线最密集的航空公司。12月4日，韩亚航空将在北京首都机场3号航站楼特别举行中韩航线开通30周年纪念仪式。
2024年10月开始，韩亚航空在社交媒体面向旅客发起“中韩通航30周年：共见高光时刻”的故事征集活动。邀请中国旅客分享30年间与韩亚云端相遇的美好回忆：“还记得那年冬天搭乘韩亚航空到首尔，爱上了飞机餐食中的土豆泥沙拉”；“那个热烈的夏日，在首尔开启一场梦幻之旅，很爱韩亚很爱彩东机组”……一段段细腻真诚的文字编织出了30年间，韩亚中韩航线在旅客心中的美好画图。
相同的美好同样在韩亚航空中国区总裁俞炳国的记忆中。俞炳国1992年加入韩亚航空，见证了中韩航线从无到有，再到蓬勃发展的30年。2004年，他被委任从上海办公室到天津负责天津航线的开航及办公室的建立。“那个时候中文还不是很好，需要奔走在各个部门沟通和协商，也有很多的准备工作需要安排和推进。真的很难，但是看到飞机起飞，首航成功的那一刻，非常欣慰，非常有成就感。”这个画面一直深深地印刻在俞炳国，这位“老”航空人的回忆中。
在俞炳国看来，每一个在中国城市新航点的增设，都传达了韩亚航空对中国市场的信心，对中国旅客的承诺。自 2012年以来，该航空公司还通过“中国美丽教室”公益项目为约3万名当地学生开展了社会公益活动。
“同时，我们一直在优化我们的营销活动和服务，以满足客户不断变化的需求。”俞炳国表示。据了解，韩亚航空已经连续18年获得SKYTRAX五星航空公司称号，并连续多年蝉联商旅权威杂志《GLOBAL TRAVELER》最佳机内服务和乘务员奖。以尽心的服务和优质的飞行环境获得广泛好评。“值此30周年庆祝活动之际，我们持续在官网、社交媒体和OTA上开展各种促销活动，将我们的优质飞行体验更广泛地推广给大家，用以回馈旅客的支持和喜爱。”
30年间，韩亚航空中韩航线的发展，也见证了中韩旅游、商贸的日渐紧密。双方都在不断优化签证等服务，方便旅客。目前，在首尔转机24小时内不出机场可享过境免签政策，无需额外办理签证，如果时间充裕旅客还可以参加机场的观光旅行团。这样的便利政策吸引了更多中国旅客经韩国首尔中转前往更多全球目的地。今年11月8日起，中国对韩国免签政策生效，这同样将进一步方便和促进两国人员往来。“作为中韩航线的主要航司之一，我们将继续扩大航线网络，为旅客提供更多便利，引领中韩两国之间的沟通桥梁。”俞炳国表示。
