打开

《芭比》冒犯了日本人?日本美国网友开始互揭伤疤……

中国新闻网2023-08-02 19:59

中新网8月2日电(陈彩霞)综合外媒报道,当前,华纳兄弟影业推出的奇幻爱情喜剧片《芭比》正在影院热映,但影片还未在日本正式上映,就已遭到日本民众的大规模抵制,让其“滚出日本市场”。

华纳兄弟日本分公司也公开炮轰自己的母公司华纳美国总部,批评其英文官方推特在和电影相关的恶搞梗图下发表争议评论,“令人极其遗憾”。

面对日本网民来势汹汹的怒火,8月1日,华纳兄弟影业不得不亲自发声明道歉。

这场愈演愈烈的风波究竟从何而来?源头还要从网友创作的联动梗图说起。

当地时间7月21日,华纳兄弟影业推出的真人版电影《芭比》与环球影业发行的讲述美国“原子弹之父”故事的《奥本海默》在全球多地同步上映,掀起了一阵观影热潮。

有趣的是,在两部大片互相助攻的宣传下,很多期待已久的影迷并没有选择“二选一”,反而大力推荐大家“两场连看”。

这两部电影振兴了萎靡已久的北美票房。据美联社报道,截至8月1日,《芭比》美国国内总票房为1.62亿美元,创下了2023年最佳开画成绩,《奥本海默》取得8240万美元票房。

许多影迷将两部影片中主人公的名字“芭比”、“奥本海默”组合起来创造了一个新词——“芭本海默”(Barbenheimer)。此外,他们还在社交媒体上制作各种与#芭本海默#相关的恶搞梗图。

但这些玩笑却踩到了部分日本网友的“雷区”,他们认为这是对遭到原子弹轰炸的日本的冒犯和侮辱。与此同时,《芭比》的官方推特账号以“轻松的口吻”与发梗图的网友“积极互动”,更是引燃了日本网民的怒火。

有两张P图激起了日本网民的强烈不满。其中一张图中《芭比》女主扮演者玛格特·罗比满面笑容地坐在《奥本海默》男主角席尼基里安·墨菲肩上,背景则是原子弹爆炸产生的熊熊烈焰。

《芭比》电影的官方账号不光点赞,还回复称“这将是一个难忘的夏天”,并配上了飞吻和爱心的表情包。

在另一则网友的玩梗推文中,演员罗比的头发被P成原子弹爆炸时产生的“蘑菇云”造型,《芭比》电影的官方账号则在推文下留言,“这个肯尼是一名造型师(“肯”在芭比世界中代指男性)”,文末还附上调皮眨眼的表情符号。

日本电视台称,《芭比》官方账号的做法引发一些日本网民不满,认为此举是在消费日本惨痛的原子弹爆炸历史。有日本网络用户留言要求这部华纳兄弟新片“立即滚出日本市场”。还有日本网民制作了芭比与“9•11”事件被撞大厦的合成图片,进行“反击”。

部分日本网友还创建标签#NoBarbenheimer#(#拒看芭本海默#),并发起抵制《芭比》在日本8月11日上映的大规模抗议行动。

为了平息日本网友怒火,华纳兄弟日本分公司于7月31日罕见地发出声明,抗议华纳美国总部参与玩梗“芭本海默”,认为这些梗图用杀死了很多日本人的核武器蘑菇云的图来开玩笑,带有冒犯性。

“我们对《芭比》美国官方账号对‘芭本海默’粉丝社群媒体贴文的反应感到极为遗憾。我们非常认真看待这种状况,也正要求美国总部采取适当行动。在此我们向被这一系列思虑不周反应所冒犯到的人们表示歉意。”日本华纳声明写道。

8月1日,华纳兄弟影业也发布致歉声明,希望能挽回局面。“华纳兄弟对近日欠缺敏感度的社交媒体行为感到后悔,公司表示诚挚的歉意。”

事实上,由于《奥本海默》讲述了美国“原子弹之父”罗伯特·奥本海默主导制造出世界上第一颗原子弹的故事,其中涉及原子弹这个敏感话题,迄今尚未在日本上映,也不确定究竟会不会上映。

公开资料显示,1945年8月,美国飞行员向日本广岛和长崎市投放了原子弹。核爆炸及其后果造成14万广岛居民死亡,而在长崎死亡人数则为7.4万。大多数遇难者为平民。广岛和长崎核爆炸是人类历史上唯一一次武力使用核武器的事件。

推荐阅读

打开环球时报客户端,一起看世界